Mon 7 Oct 2013
OUT: Galaxy Express 999 “Glass Claire” Special (1080p)
Posted by Tofusensei under Releases
[17] Comments
Hi guys!
Today’s a fun release… Years ago I bought the Galaxy Express 999 Movie blu-ray and totally forgot about this gem. It might be the only piece of unlicensed Galaxy Express 999 left! It’s called Glass Claire and it is a 15 minute short film based on a character originally introduced in episode 3 of the TV show.
Today we present it to you, fully subtitled, in glorious 1080p.
I hope you enjoy watching it as much as we enjoyed subtitling it.
The CRC is 3359A34F. You can download the torrent HERE or get it from one of our xdcc bots in #live-evil on irc.rizon.net
If you enjoy it, consider buying the TV show on DVD or watch it on Crunchyroll. Translated by yours truly π
-Tofu
BTW we are actively recruiting timers, editors, and QCers for all Live-eviL projects. Message Tofusensei or Tofu2 in #live-evil on irc.rizon.net for more information.
Thank you very much for subtitling this little gem! The work Live-eviL has done on Matsumoto projects over the years is very much appreciated. Finally getting to watch SSX and Queen Millennia with subtitles after all these years has been a real treat.
You’re welcome! SSX22 & more QM on the way π
Is this 10 bit? 10 bit annoys the piss outta me.
You’re in luck. It is not encoded in 10bit.
~ Dead-Devils – Live-evil ~
I liked that evil title a bit ^^
Thanks Live-Evil for doing the astonishing release that worth archiving, no doubt it’s the best ever ^^.
Hehe glad you liked it!
Hey thank you so much! I love every little bit of GE999. Is this really all that’s left unlicensed from the series? I’ve never been able to find those TV specials in English, I assumed they were unlicensed as well. Anyway great job and thanks again for this great release.
Actually you are correct. In addition to the Glass Claire theatrical featurette, the three TV specials are the the only other Galaxy Express 999 video material that is currently unlicensed in the US.
I actually have a script for TV special #2: The Pirate Queen Emeraldas that I’ve been tinkering around with for the past few years but I keep putting it on the back burner. Maybe Tofusensei and I should do it as a joint project?
That would be amazing. I have to think a lot of fans would be psyched for that, I know I would be π
Come find me on IRC, we can figure this out π
If the japanese wiki page for the anime and google translate are to be believed there actually seams to have been a fourth tv special, aired in 1982 about Tstsuro’s journeys thus far. Also AniDB seems to have another mini special made for Kogashima prefecture from 2009.
Thanks for this, reminded me of that one sad episode……
Any chance you guys could do the special that was done on 9/9/09, I don’t think that has been licensed.
Do you have a link to some information on it? I’d like to learn more.
Sorry, I just saw this
http://myanimelist.net/anime/7285/Ginga_Tetsudou_999:_Diamond_Ring_no_Kanata_e
Wheee! More GE999! :3
Thank you very much for this special.
Thanks for this great upload π