Archive for April, 2006

The second season has started and your good old friends from the first season are back. We are looking forward to seeing Tsubasa Chronicle season 1 on R1 DVD and hope you are too!

Check in with Live-eviL and Dattebayo each week for all your Tsubasa Chronicle needs. All the nutty CLAMP crossovers and Yuki Kajiura music. I hope you enjoy the fansubs!

As always, download them from our bots in #live-evil in irc.enterthegame.com or from our torrent site at http://a.scarywater.net/live-evil

FILE INFO:

Filesize is 180,367,360 bytes, CRC is 9C44DD75, the md5 hash is c2f8dffe9563663410bd862887b1d1a1.

Oh, and please post on our forums! 🙂

-Tofu

Ok folks,

I’ve just made a startling discovery this morning. I’ve not really investigated the World Masterpiece Theatre Series much beyond knowing 3,000 Leages is part of it. HOWEVER I’ve just found out this morning that there is an anime based upon the The Trapp Family Story which was the inspiration for The Sound Of Music.

I’ve just ordered volume 1 off Yesasia now. I’m sure all of you knew and loved The Sound of Music when you were little. I’m making a call for translators here. If any Japanese to English translators would be interesting in translating this for Live-eviL I will provide DVD’s and typeset and encode.

If you’re interested please contact me on IRC (gumbaloom on enterthegame), AIM : gumbaloom or email at gumbaloom@live-evil.org.

-gumbaloom

It was pointed out to me that some people like upscaled, hi-res versions of this show. I am not sure why (it does not air in HDTV so no reason to have it in hi-res) but I decided I’d encode a hi-res h264 version for those who want to see it. This version will use a ton of CPU processing power so those with older processers need not apply. Get it from the bots and bit torrent!

FILE INFO:

[Live-eviL] NANA – Ep 04 (h264, upscaled, HQ).avi

Filesize is 192,380,928 bytes, CRC is 20BA8ED9, md5 hash is 0802ae19698a4dd87869329b4e7df2ae.

Enjoy!

-Tofu

Okay, it’s out! In the fourth installment of NANA we see the conclusion of Nana Komatsu’s backstory and get to see Nana Oosaki before she met her future roommate. This is possibly the raunchiest episode of anime made in a long time that wasn’t fan-service. We’ve got multiple instances of sex, orgasms, drugs, condoms, and more. It’s definitely worth checking out.

Oh, and we get to hear the Black Stones for the first time.

Download it on bit torrent or on the great bots in #live-evil on irc.enterthegame.com!

FILE INFO:

Filesize is 180,434,944 bytes, CRC is 9318767F, md5 hash is ee62e2689dc7fd753072051ce2731206.

Enjoy!

-Tofu

Live-eviL Fansubs has recently had two translators go AWOL. This has led to the stalling of the following projects:

Gallery Fake
The Snow Queen
Detective Academy Q

We own the R2 DVDs for all of these shows and would like to continue subbing them at a decent speed. If anyone is willing to help on these or any other projects, please contact on irc (#live-evil on irc.enterthegame.com), on our web forum (http://forum.live-evil.org), on AIM (Tofusensei), or email at Tofusensei@live-evil.org

If you are not sure of your skills, but want to give it a shot, that is okay too. I will gladly give you honest feedback. Thank you so much.

-Tofu

Ok,

Heres a small Sailor Moon Musicals release. It’s the commercial and service numbers from the 2005 Winter Special Musical Shin Kaguya Shima Densetsu Kaiteban. The service numbers are from the end of the musical. We decided to sub the encore because it had 2 songs which we hadn’t as of yet subbed.

At the minute we have no plans to sub the main musical because of it’s similarity to the 2004 – Shin Kaguya Shima Densetsu but as I have mentioned on animesuki, if a reputable fansub group approaches us and is willing to do the work necessary, we will give them the scripts so they can get the kaiteban version of SKSD ready.

The files are available from xdcc at #live-evil on irc.enterthegame.com or bittorrent at http://a.scarywater.net/live-evil/

File Info –

Commercial

MD5 : e68d932ac257170807ac05d473f83446
Size : 2828288
CRC : 078C46CA
Service Numbers

MD5 : 0286e0910815e87bda6af821862dea04
Size : 68413440
CRC : 2149881C
Enjoy!

-gumbaloom

Maetel~ Boku no Maetel~

Okay, well, it’s been far too slow, and we apologize, but we are bringing you episode 9 of Galaxy Express 999. I hope you enjoy this show, and we will continue to subtitle it until it is complete. ^^

Get it from the bots in #live-evil @ irc.enterthegame.com or off of bit torrent at http://a.scarywater.net/live-evil

FILE INFO:

Filesize is 179,128,320 bytes, CRC is 76D030EF, and md5 hash is 58e6698ffa994a92a838188fcd5bc928.

Enjoy!

-Tofu

Hello~

There are a lot of people in Live-eviL who enjoyed Sailor Moon and wanted to subtitle it because of this passion. The obvious choice was the unlicensed section of the show, and arguably the best, the final season, Sailor Stars. The show ran from episodes 167-200 and concluded the end of a great run.

Just so you know, this is not a normal release. We’ve done an immaculate job touching up the video and had our resident audio editing expert, YaoiBoy, remaster the mono audio into a 5.1 surround sound track. I highly recommend you check it out. This should be the “reference” version of Sailor Stars as of 2006.

We’ll be giving this treatment for the entire show. If you download the mp4 version (x264) it includes the mono audio track, so you can have the original mono audio as well. The 5.1 track is in AAC audio.

The avi is there, in xvid, for the people who have issues with mp4 and x264. The avi version has dual audio with the remastered 5.1 track in ac3.
I hope you enjoy the fansubs and please post on our forum about what you think of it. This is a lot of work to redo a show like this, but we feel it’s worth doing. If you are curious about how the technique works, just ask on our forum. If you have playback issues, please post on there as well for tech support.
You may get the file off of bit torrent at http://a.scarywater.net/live-evil as well as off of xdcc bots in our irc channel at #live-evil on irc.enterthegame.com

FILE INFO:

[mp4 version] Filesize is 237,659,721 bytes, the CRC is C7E8B019, and the md5 hash is 6b86b7b9badb3b33cc92b659362e1a41.

[avi version] Filesize is 288,768,000 bytes, the CRC is 7FED8ED6, and the md5 hash is 501059fc583891fffcebf93a91ad8e3e.

Enjoy!

-Tofu

It’s out, NANA ep 3. Sorry for the delay, it was kept back by some bedtime activity by one of our ops.

This episode digs more into Nana’s past with Shouji and how they ended up in Tokyo… Check it out! ^^

FILE INFO:

Filesize is 180,408,320 bytes, the CRC is 2E7BF927, and the md5 hash is a193332704f803077cd52e04a720c8f9.

Get it off of our bots in #live-evil @ irc.enterthegame.com or off of bit torrent!

-Tofu

Yes,

You guessed it sports fans. The end has finally come. The APOCALYPSE HAS ARRIVED!!!!. Live-eviL and Ideology after 2 years finally releases episode 24 of Initial D 4th Stage. So well let’s get the juicy stuff out the way first.

It’s available on XDCC at #live-evil or #ideology on irc.enterthegame.com or available via bittorrent here .

File Info –

MD5 hash – 40b5461cfeaecaf07aa4c50303aa6db8

File size – 183754752

CRC – E738367C
Now for the customary end of project rant. Initial D 4th Stage has certainly not been an easy project to work on for a number of reasons. The two main ones being the high turn over of staff on the project. A number of different typesetters and encoders have worked on this show and generally life has just got in the way and this certainly hasn’t gone down too well with certain aspects of the ID4 fandom who so rabidly desire their fansubs. To past ID4 staff we thank you for your work but in particular I’d like to take this opportunity to hightlight the work of EclipseZeta and Yoten who’ve been with this project from the start as translator and editor. Those guys made ID4 what it was, the rest of us just made it look pretty. I hope all of you ID4 fans will express your grattitude to them for sticking through ID4 through thick and thin through all of the staff changes and sometimes fighting what seemed like an uphill struggle to get the eps released.
The other problem has been dealing with certain elements of the ID4 fandom whose conduct towards fansubbers in terms of how demanding they are to get their fansubs has been less than desireable and so at times this has created tension between us and the fanbase in general.

To our patient and loyal fans who’ve patiently waited for our subs, we thank you for your patience and consideration during the past 2 years. However whenever 5th Stage anime gets made we’d urge the Initial D fandom to be a lot more considerate to whichever fansubber takes up the gauntlett of subbing a fifth stage.

Now that 4th Stage is finished we’d like to encourage anyone who has only watched our ID4 subs to perhaps try out some of our other shows like Leiji Matsumoto and so on. Theres plenty more anime out there for you to watch while you sit out the long wait for 5th stage.

Enjoy ep 24!

Regards

-gumbaloom